OpenSource翻譯組會議紀錄

Opensource.com翻譯組開發會議 @2014/12/5

思考核心：

    1.傳承與延續的方法
    2.組員內部分工
    3.如何使成員對工作建立認同感
    4.如何吸引新成員參與專案


1.分組：

    -網站：

             前端：

             後端：

    -公關：

    -翻譯：

2.網站目標：

    -短期目標：

    1.能登入

    2.能放文章、能評論

    3.定義文章分類

    4.團隊簡介

    5.有RSS、追蹤功能

    6.文章挑選標準：照興趣

    -長期目標：

    1.有會員資料庫

    2.有最受歡迎文章、最多評論文章推薦表

    3.有許願池，票選優先翻譯文章

    4.會員等級制、貢獻排行榜

    5.傳承心得、入門教學

3.翻譯目標：

    -短期目標：

    1.預定翻譯篇數：25 (翻譯組*3 其他組*2)

    2.內部翻譯用語集@GoogleSheet

    3.互審

    4.文章末翻譯者欄位

    5.傳承心得、入門教學

    -長期目標：

    1.開放會員共筆翻譯

4.文章暫存:Blogger